Найдено 6 304 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
4221 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Uut’arven arbaitukset | ||
4222 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Mieletöi Iivan | |
4223 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua | ||
4224 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Erähiči kyläs | ||
4225 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu | ||
4226 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Muissattako Šimanua? | ||
4227 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera | ||
4228 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša | ||
4229 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Yöniekku | ||
4230 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894 |