Найдена 8 991 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4231 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Paimoit torvie puhutah... | ||
| 4232 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Kondii poigu | Сын-медведь |
| 4233 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Mihailova Galina. Musto puolistajis. 1 | ||
| 4234 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 4235 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 4236 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 4237 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | загадка | Arvautukšet | Балакирев Николай Михайлович. Загадки |
| 4238 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stalin | |
| 4239 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | частушка | Častuškoida | |
| 4240 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | колыбельная песня | Kuin baibatettih lapšie |