Найдено 6 238 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
4241 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sergei Jevstafejev. Ukonvemmel | ||
4242 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Pitky matku kodih | ||
4243 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Voitonpäivällä omissettu | ||
4244 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Mittojev. Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla | ||
4245 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Ilmarizen hengi | ||
4246 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Tulkua kaččomah ta uutta tietuo šuamah! | ||
4247 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anna Deš. Musejoyö Petroskoissa | ||
4248 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Löyvä viisi minuuttie karjalan kieleh | ||
4249 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä | ||
4250 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu |