Найдено 2 140 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
421 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Posdn'akova Ol’ga . Moine oza oli lepitty: ozatoi mučoi, jällespäi – leski | ||
422 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Sidä pidäy sanelta lapsile | ||
423 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä | ||
424 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Myö kaikin olemma piäštökkähie | ||
425 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta! | ||
426 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh | ||
427 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Toivonen Valentina . Muisto Rudolf Toivosešta eläy šyväimeššäni | ||
428 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Vaikie, ka onnellini elämä | ||
429 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Aleksandra Lesonen. Rakkahuolla lintuloih | ||
430 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Galina Ol’kina. Vot moine mustoitus… |