Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 431 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
421	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kon’djid’ sadas touvuu (Как на медведей охотятся зимой)	~~Ambui, putui händast, a kondi-se ol’ sur’, pudale vištoškümele.~~
422	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kävelimei kalha (Как мы ловили рыбу)	~~Lohen ülähäks lendimei, minä händast venheze i zavodin’ necen lohen rikta.~~
423	Средневепсский западный	диалектные тексты		Minun kanz	~~Vot nece iks’ humaloičeb, toine – sil’ ele nimid’a, a Aleksei Romanov mugoi om bohatemb, vot händast tari raskulačt’a.~~ ~~A dedale ken-se sanui, mišo tuldasoi händast arestuimaha.~~ ~~Hän uidi küläspei, ajoi kuna-se Piterihe i vodes päliči händast sigä lüuziba riktud.~~ ~~Tatan polespei oli Fekla-bab, hän Ladvas eli, händast čomin’ muštan.~~
424	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ladvan külä siižub Ojatil’	~~– Ladvan külä siižub čomal tahol mäthou, poles jogi, toižes järv, rindou mecad ele, püudod oma, sada vot mecan radliba, puutliba händast, tegiba püudod.~~
425	Средневепсский западный	диалектные тексты		Eduu mad bedn’akoil vähä oli	~~Muga tuukid', mäned, lämmoihe čokaidad kalun da kukirikku händast oigendad, Vatagou kävuimei, eduu iilend kolhozoid.~~
426	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut svad’ban spravitas	~~Muga blaslovidas händast.~~
427	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut koljan maha pandas	~~Hebo-se miil’ ol’ ka hebole samoiš, händast sel’gan taga ištutan da sin’n’a ajamei da sigä päivan radamei.~~
428	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut nel’kimčed pravat’t’as?	~~Konz ristit koleb, ka pezetadas händast.~~
429	Средневепсский западный	диалектные тексты		Püuvhan kazvatadihe	~~Mäned, mecas palon čapad, verdad händast.~~ ~~Potom lendad, aidoiš ümbri ahavoičetad händast, riheze ahtad.~~ ~~Tapmed mugomad oma, tapmel tapad händast, kelikoičed kelikol, vidimel vidod, mišto pästar’-se lähtiž.~~ ~~Sid’ harjal harjad händast.~~ ~~Sid’ jo kezerdad kožlil’, värtnal värtitad, värtn’ale keradad händast, bipšihangole bipšid.~~
430	Средневепсский западный	диалектные тексты		Enččid’ primetoid’	~~Sünduižen razboinikad gonitas, händast rikta tahtoiba, necen Sünduižen.~~ ~~Nece Sünduine jokseb, pageneb kanoiden rešotkaha, kanaine- lähtob sit’pei, kanaine händast ii spasind.~~ ~~Sid’ kus- tabaziba Sünduižen, rikoiba, ristale päliba, maha kaivoiba, krepiba, kivil’ händast bangutiba.~~