Найдено 6 339 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
4311 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Hammas | ||
4312 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua | ||
4313 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natalia Vorobei. Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa” | ||
4314 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Karjala on täyttän 97 vuotta | ||
4315 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Oma kul’tuuru on kaikis kallehin | ||
4316 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Ilmizin olluh | ||
4317 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Tverin šana | ||
4318 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Taido veres da mieles | ||
4319 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jakovleva Nina . Kalakurniekku kalamuagarile | ||
4320 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kalittu kyzyy kaheksua |