Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4341 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Никитина Ирина. Kurenpoikani | ||
| 4342 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
фольклорные тексты, памятники письменности | сказка | Kurg i reboi | Журавль и лиса |
| 4343 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Kurged | Гамзатов Расул. Журавли |
| 4344 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kurged | Журавли |
| 4345 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Kurged lendaba | ||
| 4346 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kurgi da haikar | Толстой Лев Николаевич. Журавль и аист | |
| 4347 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лироэпическое произведение | Nina Zaiceva. Kurgiden sügüz' | |
| 4348 | вепсский | диалектные тексты | KURK | горло | ||
| 4349 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Karakina. Kurki | ||
| 4350 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | сказка о животных, сказка | Kurki ja repo kuomakšet | Журавль и лиса – кумовья |