Найдено 8 286 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4341 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Zakki | Лука 19: 1-10 | |
| 4342 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus piästäy sogien pakiččijan | Лука 18: 35-43 | |
| 4343 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus myös pagizou omas kuolendas | Лука 18: 31-34 | |
| 4344 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Mittuine palku vuottau opastujii | Лука 18: 28-30 | |
| 4345 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da bohattu mies | Лука 18: 18-27 | |
| 4346 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus vastuau lapsii | Лука 18: 15-17 | |
| 4347 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Farisei da maksuloinkeriäjy | Лука 18: 9-14 | |
| 4348 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Leskiakku da sud՚d՚u | Лука 18: 1-8 | |
| 4349 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ristikanzan Poijan päivy | Лука 17: 22-37 | |
| 4350 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Konzu tulou Jumalan valdu muale? | Лука 17: 20-21 |