Найдено 1 168 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 431 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Mindäh kylys pieni ikkun | |
| 432 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kalmoil | |
| 433 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kylän laijas taloine... | |
| 434 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Kondratjeva. Mustelut | ||
| 435 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
драматическое произведение | Remšu Juho . Kouluh lähtö. 1 | |
| 436 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Nikolai Filatov. Šn’augunuottu opasti elämäh | ||
| 437 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Tunneh | |
| 438 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Meren lapšet | |
| 439 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Puhtasjärven Maša | ||
| 440 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Kondratjeva. Ystäväzet |