Найдено 795 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
431 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus nouzou kuollielois | Лука 24: 1-12 | |
432 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua pannah muah | Лука 23: 50-56 | |
433 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan kuolendu | Лука 23: 44-49 | |
434 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus ristas | Лука 23: 32-43 | |
435 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua vietetäh ristah nuaglittavakse | Лука 23: 26-31 | |
436 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua suuditah kuolemah | Лука 23: 13-25 | |
437 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Irodan ies | Лука 23: 6-12 | |
438 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Pilatan ies | Лука 23: 1-5 | |
439 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus N՚evvokunnan ies | Лука 22: 66-71 | |
440 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua nagretah | Лука 22: 63-65 |