Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4401 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina kond’g’alo putuin' | Как я с медведем встретилась |
| 4402 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut minä nägin’ mecaukon | Как я видела лешего |
| 4403 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina nain’ | Как я женился |
| 4404 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina panlon kanan poigile | Как курица высиживает цыплят |
| 4405 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mindain’ mado kokaiž | Как меня змея ужалила |
| 4406 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö endo radoim | Как мы раньше работали |
| 4407 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö kanghan kudom | Как мы ткем |
| 4408 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Kut mö kuzen valičim | ||
| 4409 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | N’uman Оl’ga . Kut mö olim heinäntegol | ||
| 4410 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö pertin’ pezom | Как мы избу моем |