Найдено 9 688 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4451 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut paimetihe živatoid’ | Как пасли скот |
| 4452 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad | Как ставят капканы, силки, ступки |
| 4453 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Kut pedran poigaine sebranikan löuzi | |
| 4454 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Košeleva. Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi | ||
| 4455 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | Kut pertin pestihe | ||
| 4456 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut pertin’ stroiba | Как дом строят |
| 4457 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Darja Hil’. Kut pidab eläda? | ||
| 4458 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut pišton tehtas | Как делают закол |
| 4459 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut Platon papin’ oli | Как Платон попом служил |
| 4460 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut pölvhan kazvatimei | Как мы лен выращивали |