Найдено 8 838 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4471 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kavonnut šuka | Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море |
| 4472 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kavonnut šuka | Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море |
| 4473 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Ošapoika, onnipoika | Лавонен Нина Александровна. Счастье-доля |
| 4474 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Karjalan kieli | ||
| 4475 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Vodlajärven kanzalline puusto | ||
| 4476 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Ekolougizet probliemat | ||
| 4477 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Terveh, meččy! | |
| 4478 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Oravu | ||
| 4479 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Luadogu | ||
| 4480 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Aleksandr Volkov. Karjalan järvet |