Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 698 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
441	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Karina Karimovna	~~Mö sebrastam hänenke jo koume vot.~~ ~~Küläs hän tegihe kulubasaks i sötan händast jo ei vaiše minä.~~ ~~Nu, a nügüd’ tal’v jo vaumičese, pigai tuleb keväz’ku i mö Karinanke varastam keväden i kezan suridenke satusidenke i parembanke ozanke.~~
442	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Irdaližed pirdkuvad	~~Jo vaugištui, konz minä heraštuin.~~ ~~En teda, min täht minä ihastuin hämäraižehe uhokun päindusehe muga lujas, miku tuli jo keza.~~ ~~Sünduižem, ka ved’ pigai jo tuleb keväz’!~~
443	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Ginijatullina. Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid	~~Täl vodel se mäni jo kaks’toštkümnenden kerdan.~~
444	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valerii Sidorkin. Hänen heng – rahvahaližes pajos	~~Venäman da Karjalan kul’turan arvostadud radnik, Venäman hengrahalahjan laureat L’udmila Melentjeva jo 35 vot ohjandab Šoutjärven Vepsän rahvahan horad.~~
445	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Mironova. Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas	~~Om paindud jo enamb kümned runokirjad.~~
446	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Tijaine – sula linduine	~~Tozi sanuda, ka praznuitihe jo sen muštod, a ei praznikad.~~ ~~Lendandaha hän harjeni, i eskai se oli jo mel’he, kut laskvas händast kandab tullei.~~ ~~Hänele oli nel’l’kümne kaks’ vot, i ku täl kerdal hän ei kolend, ka koleb jo vanhoil päivil, muhazi Nina.~~ ~~Nügüd’ tullei ei jo puhund suugiden alle, i hän laskihe randale.~~
447	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves	Rürik Loninan nimel konferencii Kut oli jo sanutud, Loninan lugemižed mäniba jo toižen kerdan. ~~Pidätas ned Mel’kinan pertiš, miččele täl vodel täudui jo 200 vot!~~ ~~Kut äi om jo tehtud vepsän rahvahan hüvüdeks, i kut äi völ pidab tehta!~~
448		библейские тексты	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	²¹ Ku orjad kazvatada jo lapsespäi holiš, ka jäl’ges hän tahtoškandeb olda poigan.
449		библейские тексты	Völ muga sanuba melevad:	²⁷ Tege ezmäi radod pertin irdpolel, lopi radoid ičeiž pöudol, a sid’ jo pidä hol’t kodin südäimes.
450		библейские тексты	Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš	⁵ Vaiše kacuhtad bohatusehe – sidä jo ei ole, se tegeb ičeleze suugad da, kuti sur’ habuk, lendab taivhaze. «Sö da jo», sanub hän sinei, a hänen südäin ei ole sinunke.