Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 554 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
441	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu	~~Vuvvennu 1894 Lenin uvvessah tulou Peterburgah da varovazesti iče rubieu johtamah kaikkii marksizman opastundukerholoi.~~
442	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil	~~Iče Tuuksi da enimät sih kuulujis pienis kylis mainitah 1500-1600-vuozien verokirjois.~~ ~~A talvikirikön minä vie iče mustan, sanou Zoja Žuravl’ova.~~ ~~Heile muanruadajat rahvas maksettih veruo, ga bajari iče kyläs, tiettäväine, ei elänyh.~~ ~~Peldo-ojat ristikanzu luadi, a nämmä ojat ollah, ilmu iče luadi, yhtyy paginah Anatolii Sudakov.~~ ~~Tiettäväine, iče tuukselazet ei nenga nimitelty toine tostu.~~ ~~Mi on, tiettäväine, mieldykiinnittäi, ga toizielpäi ei ihan uskottavu sen periä, ku tämä iče saamelaine sana on ennevahnalline laihin itämerensuomelazes tyhjä-sanas.~~
443	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Koli kuččuu käyjii	~~Net virutah mual sissäh, kuni iče ei lahota da hapata.~~
444	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…	~~Räkel kezäpäiväl jallat iče juostah järvirandah.~~
445	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi	~~Häi iče gruuzi huavot jauhonke da vedi net melličälpäi hevol.~~ ~~Muatušku minuu kannatti da sanoi, ku iče la kazvatammo lapset.~~ ~~Hänel rinnal ei olluh mužikkua, kaikkih ruadoloih häi opastui iče: maltoi päčči nostua, maltoigi kirvesmiehen ruaduo.~~ ~~Muatušku maltoi kai kodi nostua – häi iče vedi hevol parret kodih niškoi Rodinjärvespäi (nygöi tädä kyliä ei ole olemas).~~
446	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tatjana Boiko. Sammui karjalan kielen tuohus	Iče häi ylen hyvin tiezi karjalan kielen, maltoi pagizuttua joga ristikanzua, kyzellä da tiijustella ennevahnazis karjalazis eländytavois da perindölöis, kirjutteli magnitofonal karjalankielizii itkuvirzilöi, pajoloi, suarnoi, sananlaskuloi.
447	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Hukkalat-Bakkalat	~~Dai myö iče emmo lähtinys pihale tämän pöllättäjän suarnan jälles.~~
448	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~Sit häi, vienemändy, voibi nosta kivel libo telal, i iče sugiu piädy.~~ ~~– Uskotgo sinä iče?~~ ~~– Uskotgo iče mečänižändih da vienemändih?~~
449	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Goštikoi	~~Iče lehmy omal nimel buiteku murizi: “Kuččukkua gostii da gostitakkua minun maidoloil.”~~ Anni rubieu sellittämäh: – Sinä, Nast’a, iče kačo: hoikkaine viiboi pidäy ottua kahtel käil, yhtel et ota – se katkieu, murenou. ~~Buabah nägöy – leivätgi jo on leikattu, ga yksi viiboi on ylen hoikkaine, kui iče nuorembi bunukkaine, toine pala on sangei, sidä vie voibi leikata kahtekse.~~
450	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Salminiškas Ala-Salmih	~~Iče kävelimmö lapsennu sie ainos.~~