Найдено 7 639 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
4491 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | S’ežo ol’i pappi | Вот был поп | |
4492 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä kahekšaš piä (Kaheškymmeneškahekšaš piä) | ||
4493 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä) | ||
4494 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä kuuveš piä (Kaheškymmeneškuuveš piä) | ||
4495 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä viiješ piä (Kaheškymmenešviiješ piä) | ||
4496 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä) | ||
4497 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä kolmaš piä (Kaheškymmeneškolmaš piä) | ||
4498 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä toine piä (Kaheškymmeneštoine piä) | ||
4499 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä) | ||
4500 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kakšikymmeneš piä (Kaheškymmeneš piä) |