Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 7 695 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
4531	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		S’iwhka-burka, veščaja kaburka	Сивка-бурка, вещая каурка
4532	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a	Жили мать и два сына
4533	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Kakši pakas’t’a	Два Мороза
4534	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Sv’atkina kuwndelomašša	Гадания в святки
4535	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat	Пословицы
4536	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Lapšin viržyz’ie	Образцы детского фольклора
4537	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla)	Как наши здесь голосят, причитывают по покойнику (по родителям)
4538	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka	Однажды проголодался один волк
4539	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Kakši t’yt’ös’t’ä	Две девочки
4540	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		El’et’t’ih ukko da akka	Жили старик да старуха