Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 726 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
451	Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kilpakosinta (Состязание в сватовстве)	"Voi, emoni kantajaini, varšin vaivan näkijäini, ⁷⁵ ei ole šurma miehen šurma, ei ole šurma miehen šurma. "Hoi, emoni kantajani, ei ole šurma miehen šurma.
452	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa noušou kuollehista (Матфей 28: 1-15)	~~⁶ Hiän ei ole tiälä.~~
453	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa muaherra Pilatin ieššä (Матфей 27: 11-26)	~~Hiän otti vettä, pesi kiät heijän ieššä ta šano: "Mie en ole viäräpiä tämän oikien Miehen vereh.~~
454	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Äijänpäivän illallini (Матфей 26: 17-25)	~~²² Apevukšissah hyö alettih toini toisen jälkeh kyšellä: "Hospoti, en šuinki še mie ole"?~~ ~~²⁵ Šiitä Juuta, Hänen pettäjä, kyšy: "Ravvi, en šuinki še mie ole"?~~
455	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa voijellah Vifanijašša (Матфей 26: 6-13)	~~¹¹ Köyhät ollah aina tiän kera, vain Mie en aina ole.~~
456	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Paššariloilla annetut rahat (Матфей 25: 14-30)	~~Šie leikkuat šieltä, kunne et ole kylvän, ta keryät šieltä, kunne et ole šiementä luonun.~~ ~~Šie tiesit, jotta mie leikkuan šieltä, kunne en ole kylvän, ta keryän šieltä, kunne en ole šiementä luonun.~~ ~~A kellä ei ole, šiltä otetah pois šeki, mitä hänellä on.~~
457	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Hätäpäivät (Матфей 24: 15-28)	~~²¹ Niät kun šiih aikah tulou šemmoni šuuri ahissuš, mimmoista ei ole ollun muailman alušta täh päiväh šuate eikä konšana enämpi tule.~~
458	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Enšimmäiset lopun merkit (Матфей 24: 3-14)	~~Tämän kaiken pitäy tapahtuo, vain še vielä ei ole loppu.~~
459	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Kyšymyš kuollehista noušennašta (Матфей 22: 23-33)	~~³¹ Ettäkö ole luken, mitä Jumala šano teilä?~~ ~~Ei Jumala ole kuollehien Jumala, vain elävien.~~
460	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalankojin puhistamini (Матфей 21: 12-17)	~~Ettäkö työ ole konšana luken näitä šanoja: "Vaštašyntynehien ta nännilapšien huulet Šie panit kiittämäh Iččieš""?~~