Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 856 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
461	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 1	~~Mie ta miun yštävät šanomma šitä lempinimellä Vellikki.~~ ~~Miun tuatto oikein tykkyäy mečäštyä.~~
462	Юшкозерский	диалектные тексты		Tuatto ž ol’i laulai	~~Iel’l’ä laulettih kon’ešno muite, ken ku miän, miun heimokunda.~~
463	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2	~~Miun ei pie košettuakana käsieni huopariloih.~~
464	Паданский	диалектные тексты		Hukka tappo lambahie	~~T’äm ol’i, miun käzissä ka.~~ ~~Da i miun dovariššan kera sie roomma aina, Ivoonounan kera yhessä, Paraskoud’ Ivoonounan roodamma roodama siid’ä, mie män’in hyppäzin, "ol’igo siun lambahat koišša?"~~
465	Паданский	диалектные тексты		Kondie kävel’i kagrah	~~T’ämän yl’en hyvim muissan, miun aigaa se ol’i d’ielo.~~
466	Паданский	диалектные тексты		Enzimäžen lapšen šain l’ieväh	~~Miun oman’i enzimäžen lapšen šain l’ieväh, vot.~~ ~~Da heen miun leäväh, olgie kuvon alla.~~ ~~Sanou "tul’i Os’s’ippa kyl’ys’t’ä", Osipaksi kučuttii silloi miun ukkua.~~ ~~Petrovašša miun t’ota ol’i šanou.~~ ~~Miun ukk ukko.~~
467	Паданский	диалектные тексты		Kuim miehel’l’ä män’in	~~A se briha miun siel’ä.~~ ~~Siel’ä d’ ol’ima kodvan, sii män’imä hänen kyl’ääh, sinne miun kyl’ää.~~
468	Паданский	диалектные тексты		Kuim miun tootto kuol’i	~~N’iin se miun d’eed’inä.~~
469	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Rauvan vihat (Заклинание железа)	¹⁵ Eikä miun maito muaha jouvvu eikä hera kultahettijeh.
470	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (хозяйственная)	Karhunvirsi (Kontien luku) (Заклинание медведя (при выпуске стада весной))	Miun on tyynet tyttöpiijat, miun on kainot karjapiijat, emännät epäpätöset.