ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 726 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
461 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta Savvatein pojat
(Матфей 20: 20-28)
  1. No ka ei še ole Miun vallašša, ken istuu Miun oikiella tahi vašemella puolella.
462 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Eruomisešta ta yksin elämiseštä
(Матфей 19: 1-12)
  1. 4 Iisussa vaštasi heilä: "Ettäkö ole luken, jotta kaiken Luatija jo alušta šuate luati ihmisen miehekši ta naisekši?
463 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ajau pojašta piessan
(Матфей 17: 14-21)
  1. 20 "Šentäh kun teilä ei ole uškuo", šano Iisussa.
464 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kyšymyš Il'l'ašta
(Матфей 17: 9-13)
  1. 9 Konša hyö šolahettih vuaranrinnettä alaš, Iisussa šano heilä: "Elkyä paiskua kellänä täštä, mitä näkijä, kuni Ihmisen Poikua ei ole noššatettu kuollehista".
465 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ruokkiu nellätuhatta mieštä
(Матфей 15: 32-39)
  1. Hyö on oltu Miun luona jo kolme päivyä eikä heilä ole mitänä šyötävyä.
466 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Hananilaisen naisen uško
(Матфей 15: 21-28)
  1. 26 Vain Iisussa šano hänellä: "Ei ole oikein ottua lapšilta leipä ta luuvva še koiranpentuloilla".
467 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Mi šuau ihmisen pakanakši?
(Матфей 15: 10-20)
  1. 13 Hiän vaštasi: "Joka taimi, mi ei ole Miun Taivahaisen Tuaton issuttama, kisotah juurineh pois.
468 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä
(Матфей 14: 13-21)
  1. 17 "Meilä ei ole keralla muuta kuin viisi leipyä ta kakši kalua", hyö vaššattih.
469 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa käypi kotilinnašša
(Матфей 13: 53-58)
  1. 55 Eikö Hiän ole še kirvešmiehen poika?
  1. Eikö Hänen Muamon nimi ole Muarie, ta eikö Juakko, Josija, Simoni ta Juuta olla Hänen vellijä?
470 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä
(Матфей 13: 18-23)
  1. 21 No kun häneššä ei ole juurta, šentäh hänen uško keštäy vain pienen rupieman.