Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4731 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Lapsestus täyzi varavuo | Гапеева Алина. Детство полное страха | |
| 4732 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Lapset čuurul | Милн Алан Александр. Дети на песке | |
| 4733 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Lapset da vahnembat | Послание ап. Павла к Ефесянам. 6:1-4 | |
| 4734 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Lapšet kizattih | Детские игры, игрушки |
| 4735 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Lapšet l’äz’ittih | Пунжина Александра Васильевна. Дети болели |
| 4736 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Lapset nähtih voinua | ||
| 4737 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Lapšet opaššutah karjalan kieltä | ||
| 4738 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Lapšet opaštl’ičettih ruadoh | Пунжина Александра Васильевна. Дети приучались к работе |
| 4739 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Lapset piästäh huogavumah Mustan meren rannale | ||
| 4740 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lapšet ta vanhemmat | Послание ап. Павла к Ефесянам. 6:1-4 |