ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 679 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4761 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Bohattu mies da Luazari Лука 16: 19-31
4762 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Viizas taloinkaččoi Лука 16: 1-18
4763 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Voinan aigah Во время войны
4764 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Tuatto hyvin vastuau koinhävittäipoijan Лука 15: 11-32
4765 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Yöksynyh lammas da kavonnuh hobjud՚engu Лука 15: 1-10
4766 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba Зайцева Нина Григорьевна. Как мужик и попадья коров обменяли
4767 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik pagastaspei grähid’ sai Зайцева Нина Григорьевна. Как мужик в церкви грехи получил
4768 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik vedehižennopei papin vei Зайцева Нина Григорьевна. Как мужик попа от водяного привел
4769 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’ Зайцева Нина Григорьевна. Власть женщин
4770 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Lapsel oli yönit’kettai Родионова Александра. У ребёнка была ночная плачея