Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4771 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Lehmy da kozabošši | Толстой Лев Николаевич. Корова и козел | |
| 4772 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (хозяйственная) | Lehmyä lypšyässä | Лавонен Нина Александровна. При доении коровы |
| 4773 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (хозяйственная) | Lehmyä oštuas’s’a | Лавонен Нина Александровна. Заговор при покупке коровы |
| 4774 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD | ГАЗЕТЫ. ЖУРНАЛЫ. КНИГИ | |
| 4775 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Lehti-Iivanašta Petrunpäiväh | ||
| 4776 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend | ||
| 4777 | вепсский | диалектные тексты | LEIB | хлеб | ||
| 4778 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Libertsova Jekaterina . LEIBY | |
| 4779 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | Mošnikov Il’l’u . LEIBY | ||
| 4780 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Filatov. Leiby-suolu syöjile |