Найдена 9 761 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 471 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolat N՚evvokunnan ies | Деяния апостолов 5:22-42 | |
| 472 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolat ruatah tunnusruadoloi | Деяния апостолов 5:12-16 | |
| 473 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostoli ruatau uškojakunnan hyväkši | Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:24-29 - 2:1-5 | |
| 474 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolin ruato | Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:1-13 | |
| 475 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolin valta | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27 | |
| 476 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit jouvutah tyrmäh | Деяния апостолов 5:17-21 | |
| 477 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit Neuvokunnan ieššä | Деяния апостолов 5:22-42 | |
| 478 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit ruatah kummie | Деяния апостолов 5:12-16 | |
| 479 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostoloi pannah tyrmäh | Деяния апостолов 5:17-21 | |
| 480 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (1:1-5). Toivotuz Pühän Hengen polhe | Деяния апостолов (1:1-5) |