ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 498 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
471 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43)
  1. 43Iisus käski kaikile, miše niken toine ei saiži tedoid necen polhe.
472 библейские тексты Iisus tüništoitab torokan
(Марк 4:35-41)
  1. 41Siloi pöl’gästuiba völ-ki enamban i küzeliba toine tošt: «Kenak nece mez’ om?
473 Младописьменный вепсский
библейские тексты Voib-ik sobatan tehta mehid tervhikš?
(Марк 3:1-6)
  1. I hän oigenzi käden, i se tegihe tervheks, kut toine¦-ki käzi.
474 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Марк 2:1-12)
  1. Ken toine ku ei Jumal voib pästta grähkäd
475 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus Kapernauman suimpertiš
(Марк 1:21-28)
  1. 27Kaik čududelihe i küzeliba toine tošt: "Mi nece om?
476 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами)
  1. Konz rungun kibištab, siloi pandas ristitun kündusele, üks’ otab ludaižen kädehe, a toine otap kirfhen i iškeb ludaštme i čapetas; üks’ küzub: «Mida čapad», toine sanub: «Ut'ugan».
477 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Potom toine primet ludogihe näht.
478 фольклорные тексты загадка Muštatišed
(Загадки)
  1. Kaks’ vellest päliči tes elotas, toine tošt’ ii nähkoi.
479 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу)
  1. Iks’ libub päle, a toine vedab noras.
480 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили)
  1. A poigaaižen rikoiba pezha (iks’ poigaaine sigä oli, a toine kadoi ajades-se, kuna-se män’).