Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 495 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
471	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Galina Guseva. Armahat navot	~~Mollembat talven aigua eletäh Jessoilas.~~
472	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Liygiläzet lyydiläzillyö gostis	~~– Lidija da Tatjana ollah yhtenigäzet, mollei yhtel aigua loppiettih fiiziekan da matemaatiekan tiedokunnan.~~
473	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Elina Potapova. Karjalan paikannimistön arbaituksii	~~Karjalan paikannimistön arbaituksii -nimizen luvendon aigua tutkii sellitti erähien karjalazien paikannimilöin alguperän.~~
474	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu	~~Raviel motoral perile piäzöy ylen terväh, mäele nostes menöy vähäine aigua, ku rindehet ollah ylen jyrkät.~~ ~~Voinan aigua ehtittih taguo sodavehkehii – sodakirvehii da -veiččii sodajoukkoloin tarbehih voinan aigua.~~ ~~Voibi olla, sinne midätahto peitettih, kylmättih pitkäkse aigua.~~
475	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii	~~Elaigu sil aigua oli jugei da nälgähine.~~ ~~Sil aigua kuoli Riston vahnembi velli Miihkali.~~ ~~Kezäloman aigua hänel on partien ruaduo, ku häi kuuluu Uhtuon tazavallan ujezdan revkomah.~~ ~~Risto sil aigua jo äijän kirjuttau, sanou, ku pidäy kehittiä karjalan kieldy, kirjuttua omii runoloi.~~ ~~Nuorete iče rubei kirjuttamah ainehistuo taldeheh, ga kai materjualat hävittih kanzallizen voinan aigua.~~ ~~Hänen kirjutetut mifolougizet kerdomukset oldih ainavot arhiivas läs viijenkymmenen vuvven aigua.~~ ~~Sil aigua Risto iče lugi luvendoloi Leningruadan valdivon korgiesškolas itämerensuomelazien kielien ozastol.~~
476	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata	~~Naizet pajatettih yhtes dai yksinäh, kiitettih da igävöittih omua muadu, rakkahustu, nuordu aigua, elaigua.~~
477	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Denisova. “Vanhan kylän” neruo da eluo	~~tuhukuudu Nuorižon keskukses piettih jarmanku, kuduan aigua sai nähtä soittimii, saviastieloi, puus da ravvas luajittuloi vehkehii.~~ ~~Samannu piän piettihgi konsertu, kuduan aigua perindöllizii pajoloi da tansiloi ozutettih petroskoilazet ansamblit “Karjala” da “Kajahuš” da Korela-ansambli Piiterispäi.~~ ~~Pyhänpiän pruazniekan lopus piettih “pyöryžy stola” ekspertoih niškoi, kuduan aigua paistih Etnolaboratourien ruavon tuloksis.~~
478	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Margarita Kemppainen. Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet"	Seminuaran aigua kaikin suadih nähtä Karjalan etnokeskuksien ruavon tuloksii da opastuo uuzih ruadotaboih kul’tuuruperindölöin säilyttämizekse, luadimah biznesspluanoi da ohjuamah etnokeskuksien ruaduo. ~~Kylän laboratouriet -projektu on tarkoitettu Karjalan etnokeskuksien kannattamizekse da se rubieu ruadamah kolmen kuun aigua.~~
479	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Elina Potapova. Ruavon eččijoile abuh	~~Pivon hantuzis piettih seminuaru algajih biznesmiehih niškoi da ruadopaja, kuduan aigua opastettih oigieh kirjuttamah rez’ume.~~
480	Сямозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola (Старинная карельская свадьба. Князевой стол)	~~Sit hätken aigua brihasti i ei smietittü ni naindua, sanottih: "Ofon’an Vas’a ei nai, vanhu briha".~~