Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 738 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
471	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Lazarev Ivan . Kulleh ajoin?	~~I sit kaksi kalastajua matkatah omal pyydövenehel motoranke.~~ Net kaksi kalastajua ruattih zavodal enzimäzeh vuoroh, a kalastajat, kuduat ruattih toizeh vuoroh, kerättih heile dengat, gu mennes ostettas kai, midä pidäy kalastandah niškoi: – Työ yösijän varustatto, kalua suatto da liemen keitättö, a myö sih tulemmo. ~~Ajettih enzimäzet kalastajat laukalluo, a sie viinat – rubl’u kolme kopeikkua da rubl’u kaksikymmen kopeikkua, valgei viinu – kaksi rubl’ua kuuzikymmen kopeikkua.~~
472	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 2	~~‒ Sil rannal on kaksi hieruu: M’orgoila da Takkula, vastain.~~ ~~Se kohtu on kaksi kilometrii jogirandua ylembä.~~
473	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1	~~Ofisas direktoran stolan pieles sellin ikkunah istuttih kaksi intelligentnoidu naistu.~~ ~~Ehtiin suaja Igor’as enne kuolendua vai kaksi kirjastu.~~
474	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun	~~Kihlu iškiettih vierahienmiehien aigah: kudai häviey, jouduu toizel ostamah kaksi butilkkua viinua.~~
475	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. A, kuulehai sinä, neičykkäne	~~Eivät lähde metsään töihin, vaikka minä lupasin maksaa kaksi markkaa kuutiolta, sluavi erähängi taloin laškansorttin’e ižändy.~~
476	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Vastukavaine akku	~~Odva oli kulunnuh aigua kaksi čuassuu, ku häi nägi, što Paraskoi tulla viuhotti suuri kaššali selläs.~~ ~~Kogonastu kaksi päiviä hyö nuarattih joven pohjua, vai Paraskoidu hyö ei löyvvetty.~~
477	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Zaverkan Timoi da Ruočin Peša sulhastamas	~~Sil välil oli ižändy tuonnuh sulhazil stolah kaksi kal’l’ubutilkkastu.~~
478	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Barantsova Tatjana. Sina, čikko, sigäli, minä, čikko, tägäli, yhten yökse	~~A konzu matkah lähtenet, vai kaksi puolistajua jiäy sinunke: vyö da ristu.~~
479	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi	~~Häi puhui alkoholin turmiollizes vaikutukses kaksi čuassu.~~
480	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs	~~‒ Maksakkua minul kaksi sadua markkua, ga sit minä teijän jallad selvitän.~~