Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4801 | карельский: людиковское наречие |
Среднелюдиковский (мунозерский) |
диалектные тексты | Liide tuou kezän i talven | Восточный ветер приносит лето и зиму | |
| 4802 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Liinua kažvatettih | ||
| 4803 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Bukina Valentina . Liipukku | |
| 4804 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kol’ada Natalja. Lilija Ugr’umova: Lotjalla šynnytty | ||
| 4805 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Lindu “Kielen kirjan” simvolannu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Птица как символ "Киелен кирью" | |
| 4806 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Linduine | Толстой Лев Николаевич. Птичка | |
| 4807 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Lindut | |
| 4808 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Linduzet | |
| 4809 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | Irina Komissarova. Linduzin šyötändä | ||
| 4810 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad? |