Найдено 9 658 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4801 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Linnut da verkot | Толстой Лев Николаевич. Птицы и сети | |
| 4802 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lipašpuahto | Кундозерова Мария Владимировна. Липашпуахто (Сундук-скала) |
| 4803 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1 | ||
| 4804 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2 | ||
| 4805 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lisyä neuvoja ta tervehyiset | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 13:1-13 | |
| 4806 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Livuttua kieleh piirustamal | ||
| 4807 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Aleksandr Volkov. Livvin kyly | |
| 4808 | карельский: ливвиковское наречие | публицистические тексты | Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas | О ливвиковском наречии карельского языка и корпусе ВепКар | ||
| 4809 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei . Livvinkarjala – kallehin tieto | ||
| 4810 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Livvinkieline Wikipedii on olemas! | Дубицкая Ольга. Ливвиковская Википедия существует! |