Найдено 506 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
481 |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты |
Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Марк 2:1-12) |
|
|
482 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | пословица, поговорка |
Koir nutab – tullii kandab
(Пословицы и поговорки) |
|
483 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу) |
|
484 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет) |
|
485 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut nahkan tegiba
(Как кожу выделывали) |
|
486 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили) |
|
487 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
488 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела) |
|
489 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut sepan tehtas
(Как делают дрожжи) |
|
490 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|