Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 561 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
481	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Serö Saikko. Karjalaiset	Še kaikki oli muinoista aikua, no oli šielä nykyisempieki merkkijä – Veitsiluoto, kumpaista šanottih karjalaisekši kyläkši, kun šielä oli elän šuuri joukko karjalaisie Veitsiluoton paperi- ta šellutehašta rakentamašša. ~~Helsinki on tiettäväini ihan kuin toini muajilma, šuuri paikka, rahvašta kuin muurahaista muurahaismättähäššä, ruatuo – šuuri tukku.~~ Naini vaštasi miula muka ”tuošša viereššä on myötävänä vanha talo, šen on jo pitän aikua myötävänä, no ei niken taho šitä oštua, kun še on niin pahašša kunnošša, vaikka šiinä onki šuuri mua-ala.
482	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Kalevalan koulun istorijan šivuja	~~Šen fondiloissa šäilyy šuuri miärä ainehistuo koulun, Kalevalan piirin istorijašta, šotatoimista ta šankariloista.~~
483	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natalja Krasavtseva. Tutuštukkua Lappi-tätih	~~Täjin talo on šuuri ta šiinä on äijän työtä, niin ni ilmešty Lapilla apulaini – el’fi Sampo-poika, Sampo-melličän šäilyttäjä.~~
484	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua	Pakkasella pakoh Kuhmoh Kun Repol’an aloveh vuuvvešta 1922 joutu neuvoštovallan valvontah, šuuri joukko repolaisie läksi Šuomeh.
485	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Muissattako Šimanua?	~~Vuotetah hyö šiinä, kuni eryähänä huomenekšena nähtih Köyryniemen ta Kylyniemen välillä šuuri petrakarja.~~
486	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera	~~Kotih jiähäh vain kaikista varakkahammat isännät, kellä paikan piällä on oma kauppa tahi aika šuuri talouš, mi antau elinvarua.~~ ~~Eryähistä šuurista kylistä tiepätkänä Vuokkiniemeh šuaten on šuuri Kuittijärvi.~~ ~~A kun mie jo šanoin ennein, Karjalan väještön melko šuuri prosentti käyt tienestillä Šuomeh.~~ ~~Niin, melko šuuri prosentti karjalaisie šuatetah kirjuttua ta lukie šuomekši.~~ ~~Pitäy huomauttua, jotta karjalan kieli muissuttau šuomie, ka kuiteski on ni melko šuuri kieliero.~~
487	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša	~~Še on muajilman šuurin kirjašto, šillä on valtavat fondit ta šuuri joukko ihmistä on tutkimašša niitä.~~ ~~Kongressin kirjašto ei ole yksistäh kirjojen šäilyttämispaikka, še on ičeasiešša šuuri instituutti, tietokeškuš.~~
488	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894	~~Meilä tarittih elinšijakši šuuri huonehuš, missä oli vapaita huonehie hoš kuin monta, šuuri šuomen- ta venäjänkielini kirjašto ta muita mukavukšie.~~
489	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima	~~Šemmosen honkan aluš, mi oli kuatun ta noštan juurillah äijän multua ylöš, niin jotta juurien paikalla oli jiänyn šuuri hauta, on šamoin kontien mielehini pešäpaikka.~~
490	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Kiitehenjärven unohutettuja kylijä	Folklori kotih tuotuna Yli vuosišuan ajan ennein vallankumoušta Šuomen šuuri ruhtinaškunta kuulu Venäjän Keisarikuntah. Värikuva Väino Kaukosen matkakaverina tutkimušmatoissa oli ammatillini valokuvuaja Vilho Uomala, kumpasen anšijošta on šäilyn šuuri arhiiva mušta-valkosie ta värivalokuvie runonlaulajien Karjalašta 1940-luvulta.