Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 616 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
481	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus piästäy Simonan muatkoin da muut voimattomat (Марк 1: 29-34)	~~³⁴ Iisus piästi äijii, kedä vaivattih kaikenmoizet voimattomuot, da ajoi ristikanzoispäi äijän karuu.^ Häi ei andanuh karuloile paista, ku net tiettih, ken Häi on.~~
482	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Kapernauman sinagougas (Марк 1: 21-28)	~~Minä tiijän, ken sinä olet, Jumalan Pyhä"!~~
483	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus N՚evvokunnan ies (Матфей 26: 57-68)	~~Toizet iškiettih Händy korvale ⁶⁸ i sanottih: "Sano meile, Messii, ken sinuu löi"!~~
484	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisussua otetah kiini (Матфей 26: 47-56)	~~⁵² Iisus sanoi hänele: "Pane miekku huodrah.^ Ken tartuu miekkah, se miekas suau surman.~~
485	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Äijänpäivän vero (Матфей 26: 17-25)	~~²³ Häi vastai heile: "Ken painoi leibiä yhteh astieh minunke, se menettäy minuu.~~ ~~²⁴ Ristikanzan Poigu lähtöy juuri muga, kui Häneh näh on sanottu Pyhis Kirjutuksis, no paha rodieu sille, ken menettäy Ristikanzan Poigua!~~
486	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Suuri ahtistus (Матфей 24: 15-28)	¹⁵ "Konzu työ näittö sen tylgien pöllätyksen, kudamah näh saneli Jumalan iänenkandai Daniil, seizomas pyhäs kohtas da sidä huiguamas," (ken tämän lugou, ellendäkkäh) ¹⁶ "sit net, ket ollah Juudies, pajettahes mägilöih. ~~¹⁷ Ken on levol, älgäh heitykkäh nimidä ottamah pertis, ¹⁸ i ken on pellol, anna ei mene kodih sobua ottamah.~~
487	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mis nägyy lopun tulendu? (Матфей 24: 3-14)	~~¹³ No ken kestäy loppuh suate, se piäzöy.~~
488	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Oi teidy! (Матфей 23: 13-36)	~~Työ sanotto: "Ku ken andanou sanan jumalankoin nimes, hänen sana ei maksa nimidä.~~ ~~A ku ken andanou sanan jumalankoin kullan nimes, se on sanal sivottu"!~~ ~~¹⁸ Vie työ sanotto: "Ku ken andanou sanan altarin nimes, hänen sana ei maksa nimidä.~~ ~~A ku ken andanou sanan altarin piäl olijan lahjan nimes, se on sanal sivottu".~~ ~~²⁰ Sendäh, ken andau sanan altarin nimes, andau sen altarin dai altaril olijoin lahjoin nimes.~~ ~~²¹ I ken andau sanan jumalankoin nimes, andau sanan sen i sie Eläjän nimes.~~ ~~²² Muga i se, ken andau sanan taivahan nimes, andau sanan Jumalan valdusijan i sil Istujan nimes.~~
489	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ei pie ylendiä omua iččie (Матфей 23: 1-12)	~~¹¹ A ken teis on suurin, se olgah teil käskyläzenny.~~ ~~¹² No ken iččie ylendäy, sidä alendetah; a ken iččie alendau, sidä ylendetäh".~~
490	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Suarin poijan svuad՚bu (Матфей 22: 1-14)	~~Erähät mendih iäre: ken pellole, ken omah laukkah, ⁶ a erähät tavattih käskyläzii, perrettih heidy da tapettih.~~