Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (5:12-14). Jäl'gmäižed tervhensanad | Первое послание Петра (5:12-14) | |
| 42 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (5:1-11). Uskondkund da sen kacujad | Первое послание Петра (5:1-11) | |
| 43 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (4:12-19). Jumalanuskojan mokad | Первое послание Петра (4:12-19) | |
| 44 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Vepšäläisien starinojen ta nuorison yhissyš | ||
| 45 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut | ||
| 46 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikitina L'ubov'. Opastajua mainitah ižännimel | ||
| 47 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Kantele kuulu kiven luona | ||
| 48 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pieni biznessu kehittyy Karjalas | ||
| 49 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Etnomatka Luatokan rannoilla | ||
| 50 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pido Ven’an flavun kunnivokse |