Найдено 377 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Jeremejev Aleksandr. Mielihuavoine | |
| 42 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Nina Zaiceva. Lehmäižen holed | |
| 43 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Aleksejeva Maria . Lahj jänišalpäi | |
| 44 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Opastajan viizahus | |
| 45 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | Orava, Kinnaš ta Niekla | |
| 46 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | Remšujeva Santra . Härkä tervattu šelkä | |
| 47 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Redukaz Mašoi | |
| 48 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | Šajevarjo | |
| 49 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Čuarin starinanšanoja | Царский сказочник |
| 50 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Rukehen tähkä | Ржаной колос |