ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 77 записей.

No язык диалект подкорпус Заголовок Перевод / Оригинал
41 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ennen ukko da akku [Счастье от наследства]
42 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ennen ukko da akku [Знахарь]
43 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ennen ukko ta akka [Поп, дьякон и архиерей]
44 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ennen ukko ta akka [Терпеливая жена]
45 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli leskiakku [Набитый дурак]
46 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli siä ukko da akku [Ленивая жена]
47 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ukko da akku [Жена-доказчица]
48 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты Ownas Van’a Хитрый Ваня
49 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Papin kasakka Попов работник
50 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Pappi Поп