Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 266 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Nece čudokaz živatoiden mir	~~• Živatad mahtaba hüvin ujuda.~~ ~~• Kacmata pit’kihe jügedoihe höunhiže, pavlinad mahtaba hüvin leta, no tegeba necidä lujas harvoin.~~ ~~• Pavlinad hüvin mecadaba norid kobrid, sikš Indias niid pidädas läz pertid kacmata linduiden komedoihe kidoihe, miččed telustaba magata öl.~~
42	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”	~~Minun mamoi om venälaine, no konz kanzas pagištihe vepsän kelel, ka hän el’genzi lujas hüvin.~~ ~~Ristitud, ked ei tekoi ičeze jurid, ei voigoi eläda hüvin necil mal, ei voigoi löuta ičtaze neciš mirus, ei voigoi kazvatada lapsid ičeze rahvahan veroid möto.~~ ~~Minä meletan, miše nece om lujas hüvin.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb	~~Händast kazvatiba baboi da dedoi, kudambad molembad teziba hüvin karjalan, suomen da venän kelid.~~ ~~Hän iče-ki napri opeta kodikel’t, konz hänen poig tezi jo sidä hüvin.~~ ”Melekaz pätnič” oli lujas melentartuine, no kut homaičiba sen ühtnikad, kundelta lekcijoid Karjalan igähižiš rahvahiš tuleskeleba nene ristitud, kudambad muite-ki tundeba hüvin toine tošt, mikš-se neniden ristituiden ümbruz ei levigande voziden sirttes.
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Poig tezi necidä hüvin.~~
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab	~~Praznikan täht valitihe čoma sija, kuspäi hüvin nägub Änine i sen korktoiden randoiden čomuz’.~~ ~~Kaikid adivoid vastatihe lujas hüvin, oli mugoine tundmuz, miše pallištole kerazihe üks’ sur’ kanz, kus kaik tedaba toine tošt.~~
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. ”Kalarand” vastsi adivoid	~~Ved’ vaiše hüväl komandal voib tehta mugoižid azjoid hüvin!~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš	~~Konz olin finskijas školas, ezmäižes da toižes klassas, lujas hüvin openzimoi, ii tenu russkijoid bukvoid, no vanhemb vel’l’ openzi mindai”.~~ ~~Da mam sanii milei: ”Avoi, ka hüvin, mise sindai ii pästnu!”.~~ ~~Nügüd’ Ol’ga opendab lapsid vepsän kel’he päivkodiš da lujas hüvin pajatab Vepsän rahvahan horas.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Venujan kiven alle vezi ei jokse	~~Om sel’ged, miše rahvaz ei voi eläda hüvin, ku posad eläb hondoin.~~ ~~Voib sanuda, miše nece suim läksi lujas hüvin.~~ ~~Äi oli tedomehid, ekspertoid, mugomid ristituid, ked hüvin tedaba igähižiden rahvahiden holid da azjoid, miččiden polhe rahvahad pagižiba.~~ ~~Nece sulamine koskeb Piterin agjan vepsläižid, mö hüvin muštam, kut ajeltihe ičeze posadaspäi, ičeze maspäi i sirdihe toižile maile.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	~~Hän lujas čomin da äjan pirdi i hüvin pajati.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. ”Kukirikku” tervehtoitab teid!	~~Minä ühtnen teatran radoho, sikš miše tahtoin hüvin pagišta vepsäks da tundištoittas melentartuižidenke ristituidenke”.~~