ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 51 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. G’oga soumeižehe koverdamįi, san: «Ižandeižed, emägeižed, prost’kad, enig min’a hubin sanund, enig hubin laind, prost’kad mindei nece kerdeine».
42 Средневепсский восточный
фольклорные тексты Koki karbheižen Jegor
(Из-за лесу, из-за гор)
  1. Tuli Ignaškin Van’ka, kričib:

    «Mindei, zät’ko, ehtata».
  1. Hei, hei, l’ubo da l’oli,

    «Mindei, zät’ko, ehtata».
43 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро)
  1. Mindei ka pap’ openz’.
44 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился)
  1. «N’ugde, sanob, bajar’- ka mindei jo sudib.
45 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Nece uk tundišt’, saab: «Möst mindei vödas službale miččele-ni generalaks Piterihe.
46 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил)
  1. Kargeidoudatei da eskei mindei mokičeškandetei».
47 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили)
  1. Hän mindei vedab, a minä händast vedan.
48 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. Ladv katten’, minä punouzimoi, kacun ka siižub korttemb mindei mugoine kondi.
49 Средневепсский западный
диалектные тексты Hiin’antego
  1. Minei oli kuume vai nel’l’ vot, tatam da mam otiba mindei hiin’ale, miil’ kaiken aigan oli lehm, lehmäle tari hiin’ad tehta.
50 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut koljan maha pandas
  1. Puugeškatas mindei sulad susedaižed».