ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 386 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. – Ota naku nene lopuižed hambhiže.
42 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Tedan – nene lihasiden kingitesed zavodihe.
43 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. – sanui Hanh’, seižutades poles, miše paremba nägištada nene kalud vedenaluižen ujumižen täht.
44 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Konz sanutihe valdkundas 1930.- voziden lopus, miše ei pida süveta lujas äjan peniden rahvahiden problemoihe da opeta niiden kel’t školiš, ka nene heredad da hotkad rigol läksiba heitmaha kel’t kaiktänapäi, eskai poltta openduzkirjoid-ki.
  1. Minun armaz opendai tedišti, miše Petroskoiš tehtas Vepsän kelen vajehnik, da völ nene tedod hö saiba ani muite.
45 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. A sigä nene jügedad satod, miččid kandišim mamanke kegonnoks...
  1. Necen hän sanui minun aigan, ei peitnus minuspäi, ka minei eskai süväs muštho mäniba nene puhegen sanad.
  1. No nene muštlosed armastuses toba minei nügüd’-ki kibud.
46 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Nene lapsed kaiken aigan eliba sid’.
  1. Erašti minä nägin, miše baboi el’genzi – minei nene paginad Lena-mamas oma jügedad.
47 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Šašina Maria . Radam lapsiden täht
  1. Nene oma hüväsüdäimeližed da ilokahad istorijad karjalan i vepsän kelil.
48 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. A nene vepsän kelen urokad toiba mamale ližad, hän kaiken nügüd’ el’genzi,
  1. Nene oliba minun ezmäižed meletused siš, miše jogahižel ristitul om ičeze kodima.
  1. Konz minä radaškanzin institutas i ajelimoi radmatkoihe vepsläižihe sijoihe, ka äi kerdoid kirjutin nene receptad.
  1. Konz hän toi nene kengäd, mugoižed čomaižed, mustaižed, uziden vuiččed,
49 Младописьменный вепсский
 диалектные тексты, художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Hö ei homaičenugoi-ki mindai, i minä kulin nene puhegen sanad, miččid pagiži Sima-tädi, saubates purendsijan puhthal paltnasižel ripakoižel: "Must kü, kirjav kü, vauged kü, pakuine kü, tedat, kus teiden kodi, kuna kü teid rodi,
  1. Vaiše nene barbad abutiba-ki.
  1. Minä olin völ penen, i nene nalogmaksmižed, miččiš pagištihe kaikuččes kanzas, pöl’göiteliba mindai.
  1. Nene oliba aigvoiččiden ristituiden azjad, miččid minä lophusai en el’gendand.
  1. Nene minun lapseližed etimologijad oliba fantastižed, no ned ei olnugoi-ki edahan todespäi.
  1. I minä čomin muštan nene meiden baboinke paginad, kuti nece eglai oli.
  1. A jo nene haudutadud paštikahad pandihe udes päčhe völ-ki venombaha žarhu.
50 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ka nene oma Maria-neižne i hänen poig Iisus.
  1. – Nene oma sur’kulud jumalad.
  1. A nene Ulli-baboin sanad ližaziba minei rohktut.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков