ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 47 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. (Sarn)

    Ende eliba ug da ak, nikus lidnas ei olesket, nimid’a ii tekoi.
  1. Üks’ lehm da i sen möd i dengad hajetad da enambad miil’ nimid’a ii linne-gi».
  1. Muga rada da enamb sineiš nimid’a ii tariž».
42 Средневепсский западный
диалектные тексты Hiin’antego
  1. Min’a ku penessai hargnin’ ajelta ka iksnein’ ajelimoi i nimid’a.
43 Средневепсский западный
диалектные тексты Minun kanz
  1. Vot nece iks’ humaloičeb, toinesil’ ele nimid’a, a Aleksei Romanov mugoi om bohatemb, vot händast tari raskulačt’a.
44 Средневепсский западный
диалектные тексты Miččed oma tobjembad praznikad?
  1. Nügüd’ ni papid, nimid’a iile.
45 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččiš praznikoiš
  1. Virstad kaks’ da i kuume, ed kül’mä i nimid’a.
46 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččid’ primetoid’
  1. Erasele kulub mida-ni, erasele ii kulu nimid’a.
  1. Ende pagastad da papid oliba, a nügude necida nimida tekoi em, grähkad oma vai ele.
47 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Ku niižne offotou mäneb, niken nimida ii (sanu), a ku ii offotou, ka kengi mid’a sanub, mända vai ii mända.
  1. Mänimei dumaspei, ištuimei loučha: «Nu mid’a tütar, sinä sano, mii nimid’a em tekoi».
  1. Minä sanun: «Niižne andoi vaihen, ka minä nimid’a emboi sanuda».
  1. A tatam sanui: «Kacu, mi päl da jougas, ka senke mäne, kuna mel'heiš, a enambad minuspei nimid’a ed sa».