Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 125 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Suojärvi vastsi vepsläižid	~~Suojärven kirjištos mäniba vastused erazvuiččiden rahvahiden ezitajidenke, kus hö starinoičiba ristituile ičeze rahvahiden kul’turas.~~ ~~Ezmäi vastusele tulnuzile ristituile ozutadihe fil’m vepsläižiš.~~
42		субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 20.1. Anižröunan eläjad oma jo harjenuded (В чистой воде рыба клюет. 20.1. Жители Прионежья уже привыкли)	~~Predprijatijad, miččed saba kived, andaba radsijad ristituile.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	Ojatin vepsläižil ličkäine oli kuti pertin ižand, no neniden kahten hengen keskes oli sur’ ero: meletadihe, miše ličkäine om paha heng i se tegeb hubad ristituile: ”Ličkeine ei ole pertin ižand, se om kuti mitte-se toine vägi, mitte upehtoitab.
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Hö abutaba toižile-ki ristituile.~~ ~~Ei tarbiž pagišta poigan polhe, no tütär kaiken nouzeb, ku vanhemb ristit om rindal, a ved’ nored paksus ei antkoi tahod vanhoile ristituile.~~
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...	~~I kut sinä meletad, mikš ristituile pidab teta kodikel’t?~~ ~~Ei-ik ole muga, miše vaiše il’mad hengitusen täht, supal leibäd i vähäižen vet – nece om kaik, mi tarbiž ristituile?~~ Guillaume läksi kodimale, a minä kaiken meletan, kut voib muga olda, miše vepsän kel’ francialaižen mehen täht om kalhemb da tarbhaižemb, mi erasile ristituile, kudambiš jokseb vepsän rahvahan veri?!
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Ei tarbiž olend ristituile nähta mindai i pagišta – mikš Vas’kad riktihe.~~ ~~No suomalaižed ei kundelnugoi tatain sanoid, hö ei voinugoi tehta pahad ičeze mehile, ristituile, kudambad radoiba heidenke.~~ ~~Minä tahtlin kävelta irdoidme i antta lapsile kanfetoid, käveližin kus taht i konz taht, kut suomalaine, i andaižin nevodoid vähämeližile ristituile – mi om oikti, a mi – ei.~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Melentartuz' praznikaha ei sambu!	~~Nägui, miše kaikil oli hüvä mel’, praznik toi ristituile ihastust, rahvaz iloitelihe.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Karolina Lonina. Minun pradedoi	~~Nügüd’ Sergei da Viktor oma Šoutjärven požarmehed da abutaba ristituile jügedas aigas.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Läksi Čoma praznik	~~Hän ozateli kaikid eläjid praznikanke, sanui lämid sanoid ristituile, kudambiden jüged rad om sidotud kiven samižehe.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii	~~Tundmused kirjoišpäi, rahvahan runotusespäi, ristituiden johtutesed – kaik nece sünduti tahtod sada uzid tedoid i antta tedištadud azjoid toižile ristituile.~~ ~~Jakko eli sil aigal, konz rahvaz eli ičeze ezitatoiden tradicijoiden da veroiden mödhe, konz usktihe erazvuiččihe londusen da pertin hengihe, konz noidad da tedainaižed abutiba ristituile.~~