Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 68 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut (Девочка и мышка)	~~D'oočk'aižen sädat’, pani šauguižehe tuhkad touknan sijas kašaks, pani čurud toižhe šauguižehe surman sijas, pani kirpicaižid liiban sijas.~~
42	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Аk pagižiškanz (Жена заговорила)	~~A toižhe pert'he necen, kudamb ii pagiže-se, anop-se pani, oigenz' sinnä kiitmähä midä putui, näged.~~
43	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	~~Nece ot't’, pani ühten kaimloho, toižen pani toižhe, prihän – pän pälagele.~~
44	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Nasten'ka-nevest (Невеста Настенька)	~~Toižhe rahdha i vei.~~
45	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Ižand emaganke da sused-lihanik (Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник)	~~Kut tult'he mecha i mida se hö ii nähkįi: ühtes bokas barbikod kazdaze däredad, toižhe polhe kacuhtad ka ses bokas pedajad enččed dölole mödha koverdeleze.~~
46	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~A mamm da bat't’ kactaze toine toižhe i voiktaze, voiktaze, voiktaze hänen tähte.~~
47		библейские тексты		Magdalan Maria i openikad kaumal (Иоанн 20:1-10)	~~⁷Hän homaiči, miše käzipaikad, kudambal oli kattud Iisusan mod, ei olend sidegiden keskes, a se oli eriži kärdüd i pandud toižhe sijaha.~~
48		библейские тексты		Iisus sanub, ken händast möb (Иоанн 13:21-30)	~~²²Openikad kacuiba toine toižhe tedmata, kenen polhe hän pagiži.~~
49		библейские тексты		Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi (Лука 9:51-56)	~~Ühtes hö läksiba toižhe külähä.~~
50		библейские тексты		Simeon i Anna nägištiba Iisusan (Лука 2:25-40)	~~²⁹– Kaikenmahtai Jumal, nügüd’ sinä andad ičeiž käskabunikale lähtta tünäs toižhe mirhu, muga kut oled toivotanu:~~