ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 59 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 библейские тексты Simeon i Anna nägištiba Iisusan
(Лука 2:25-40)
  1. 29Kaikenmahtai Jumal, nügüd’ sinä andad ičeiž käskabunikale lähtta tünäs toižhe mirhu, muga kut oled toivotanu:
42 библейские тексты Voi teid!
(Матфей 23:13-36)
  1. Toižid rikot, i nagloičet ristha, toižid löt kunutoil suimpertiš i kükslet ühtes lidnaspäi toižhe.
43 библейские тексты Openikoid mokitas
(Матфей 10:16-31)
  1. 23Ku ühtes lidnaspäi teid kükseškatas, pagekat toižhe.
44 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)
  1. Bokha i toižhe aitas purnud tehtud.
45 Южновепсский
диалектные тексты Mez’ kol’...
(Умер человек...)
  1. Kanghan agjha i toižhe paneba i pästaba kanghaa grobun.
46 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mä mehele manin’
(Как я замуж выходила)
  1. Jokseleme bokha da toižhe.
47 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка))
  1. Astui, astui, putui toižihe maihe, toižhe carstvoho.
48 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела)
  1. Langaižed ninga pörutan ümbri batogad, langaižen bokha, toižen toižhe.
49 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)
  1. Nidudoho otan langaižen, toižhe nidudoho otan toižen langaižen, nece linnep paraine.
  1. Sukloižuu bokha da toižhe, da pautin lähtopki.
50 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijau hiinan pandas
(Как у нас сено заготовляют)
  1. Potom nenihe sovihe čaptas nütad, ühthe bokha sovaižehe kuume nütašt’ da toižhe kuume.