Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 60 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau šokien Vartimein (Марк 10: 46-52)	~~⁵²Šiih Iisussa šano: "Mäne, šiun uško parenti šiut".~~
42	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen (Марк 5: 21-43)	~~³⁴Iisussa šano naisella: "Tyttäreni, šiun uško parenti šiut.~~
43	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Viimeni suutu (Матфей 25: 31-46)	~~konšapa myö näkimä Šiut nälkähisenä ta antoma Šiula ruokua,~~ ~~³⁸ Konša myö näkimä Šiut kojittomana ta ottima luokšena,~~ ~~tahi alaččomana ta šuorittima Šiut?~~ ~~³⁹ Konša myö näkimä Šiut läsijänä tahi tyrmäššä ta tulima Šiun luo"?~~
44	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Paššariloilla annetut rahat (Матфей 25: 14-30)	~~Šiuh voit uškuo pieneššä as's'ašša, nyt mie panen šiut šuurien as's'ojen kaččojakši.~~ ~~Šiuh voit uškuo pieneššä as's'ašša, nyt mie panen šiut šuurien as's'ojen kaččojakši.~~
45	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Muanitukšet (Матфей 18: 7-11)	~~Parempi šiun on yksikätisenä tahi yksijalkasena piäššä ilmasenikuseh elämäh, mitä kun kakšikätisenä tahi kakšijalkasena šiut luuvvah ilmasenikuseh tuleh.~~ ~~Parempi šiun on yksišilmäsenä piäššä ilmasenikuseh elämäh, mitä kun šiut kakšišilmäsenä luuvvah uatun tuleh.~~
46	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Mimmoni puu, šemmoset antimet (Матфей 12: 33-37)	~~³⁷ Niätšen šiun šanojen mukah šiut luvetah šyyttömäkši ta šiun šanojen mukah šiut suutitah viäräpiäkši".~~
47	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa moittiu Galileijan linnoja (Матфей 11: 20-24)	~~Alaš šiut luuvvah, alaš tuonelah šuate!~~
48	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen (Матфей 9: 18-26)	~~šiun uško parenti šiut".~~
49	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Vihašta ta riijašta (Матфей 5: 21-26)	~~²⁵ Kun ken pannou šiut suutuh, niin šovi hänen kera suutuh matatešša.~~ ~~Muitein hiän viey šiut sut'jalla ta sut'ja antau varteiččijalla, ta šiitä šiut pannah tyrmäh.~~
50	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Muamolla	Kučču stolah šiut, Kuato čäijyö, Piätä šilitti, Hil’l’ah puaji?