Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 68 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Veneh karjalaisien elämäššä	~~Verkkoja on erimoisie: on pienišilmäsie taikka tuakeita verkkoja ta šuurella kalovehella kovottuja harvaverkkoja, kumpasilla pyyvvetäh lohta ta muutaki šuurempua kalua.~~
42	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla... (Я родился в Большом Плоском...)	~~Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla, L’ihoslavskoida raijoni̮a.~~
43	Толмачевский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Poslovičat (Пословицы)	~~Pien’d’ä kiit’ä, šuwrella takka pane.~~ ~~Šuwrella pinolla rewnašša on hyvä laštuz’ie kerät’ä.~~
44	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella	Arhankelissa on ylen äijän paččahie ta monumenttija, kumpasilla ošoitetah kunnivoitušta männehellä ajalla, kunnivokkahilla šovankävijillä, interventtilöillä, Šuurella Isänmuallisella šovalla 1941–1945, Leninilla, merenkulkijilla ta hylehenpyytäjillä, taiteilijilla, kirjailijilla ta muan muamoilla.
45	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Jelena Karhu. Tiikšin Karjalaini gorničča kulttuurin šäilyttäjänä	~~Mie šuurella mielihyvällä ta ylpevyöllä mainičen kaikkien nimet, ket lahjotettih meijän Karjalaisella gorničalla omien käsien, šielujen ta šyväimien lämpyö.~~
46	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Hytti numero 5	~~viime yönä tulima tänne šuurella laivalla ta illalla lähemmä junalla etehpäin.~~
47	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Šemmosella kiukuanpohjalla šopi noin yhekšän leipyä (niijen yhtehini paino oli kakši puutua) ta lisäkši keittopataset, mi riitti šuurella kyläläisellä kymmenenhenkisellä perehellä.~~
48	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Ymmärrän varmah, kuin mahtava henkilö tämä naini on, ta šuurella innolla tulin pakauttelomah Vieno Petrovnua hänen 85-vuotisjuhlan kynnykšellä.~~
49	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Oprasa liäväššä	Šuurella pešulla pirttie peššeššä Palaka, Iivanan akka, laški ne alahakši, pesi oprasojen takuata pölyytynyön šeinän, pyyhki oprasoista pölyt märällä ripakolla ta ašetti šemmosena jälelläh.
50	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalja Čikina. Eino Timosen hyvä šana	~~Viimesinä vuosina Eino Timonen kirjutti šuurella innolla.~~