ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 250 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Oli ennein ukko da akka
([Чучела])
  1. Hiät piettih da mändih kodih elämäh.
  1. Arhirei avai oven da šanou:
    Mie oššan hiät.
42 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kumohka
(Кумохка)
  1. Tai otettih hiät piettih, šuatih naisekšeh, pantih nuori parikunta sarajalla muata.
  1. No tuaš on Kumohka hiät pettän!
43 Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Viisaš moršien
(Умная невеста)
  1. Tai mäntih, tai kosjottih; tai hiät piettih, ta tuotih moršien kotihis.
44 Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Čuarin poika sut’jana
(Царев сын судьей)
  1. Čuari šanou:
    Še oli miun poika, – ta ajau hiät uuveštah eččimäh kultasen korjan kera.
45 Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2
  1. Družkat issutettih hiät korjazih i lähtei kaikin ajamah kirjuttuačemah kirikköh.
46 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Oli ennen ukko ta akka
([Терпеливая жена])
  1. Hiän šiitä ottau hänet, pietäh hiät, viey čuarih moršiemekšeh.
47 Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Viižaš tyttö
(Хитрая девушка)
  1. Šuattau hiät kahen meren tuakši.
  1. Luadiu kel’l’azet kolmella tyttärellä, panou šinne hiät, ikkunašta noštau.
  1. Briha ottau, tyttö mänöy, hiät pietäh.
48 Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1
  1. Konža miän lapšet kažvetah, myö hiät naitamma.
49 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2
  1. Myö ušein itkimä, varasima, jotta hiät tapetah.
50 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet
  1. Još kuulu veššännän iänie, ni še merkičči, jotta arkku ruvetah luatimah, a još kuulu kellojen šoitto, ni hiät tulou.