Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 53 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda (Выращивание льна и обработка волокна)	~~Kukkazet huomnekšella on äijäl’d’i avawdunnuot päiväzeh päin, illalla kukinnan heikend’äw, kukkazet yökši tukkuwvutah.~~
42	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	Kakši t’yt’ös’t’ä... (Две девочки...)	~~Laškiečettih, muattih, huomnekšella nowštih – l’äht’iet’t’ih eččimäh dorogua.~~
43	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Enžis’t’äh ajelemma... (Сначала ездим...)	~~Ollah šulahazen talošša yön, a huomnekšella juolletah i l’äht’iet’äh kod’iloih.~~
44	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Myö pakšuh pagizemma... (Мы говорим на «ш» (‘толсто’)...)	~~Huomnekšella nowžen.~~ ~~A n’yt’t’en roskon’ieči, l’ypšäw kolme puas’t’a huomnekšella.~~
45	Новописьменный тверской	художественные тексты		Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~A huomnekšella hänen kyynel’dä jo niken ei nähnyn.~~
46	Тихвинский	диалектные тексты		Miän yl’ee jo čuud’ittii	~~Što huomnekšella aivoimma noožoo.~~
47	Тихвинский	диалектные тексты		Piiruada paissettii	~~Sul’činazen huomnekšella luajitaah.~~
48	Тихвинский	диалектные тексты		Huttu	~~Huomnekšella toožo.~~
49	Тихвинский	диалектные тексты		Kagrašta luajitah	~~Huomnekšella hänen u-, uutamma.~~
50	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pid’ijägo Työ žiivattua? (Держали ли Вы скот?)	Muissan ka, l’eibiä paissoin iče, a vet huomnekšella, ruat dojarkana, lawkkoista vet ewllun vielä l’eibiä, otat, kolobazen luajitten, paissat, pyhävoilla voijat, ollow pyhävoida n’iin hyvä, ev n’iin šuolazella pirotallat dai.