ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 58 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Tule huomena
  1. Tulen kahen päivän piäštä,
    Otan omih käsih!”
42 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты рассказ, новелла L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš
  1. Kuullou hiän airojen loiskehta hieman šuolasešša meriseššä etähyöššä, lenšuttaneh viereššä kalaššuššuappahien pohjat merikeilunnašta häilyjien kun nollisien pomorien lujien jalanterien alla, niin rupieuki šoittamah pikkaraini kaikkih omih kelloloih.
43 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat
  1. Mänty on šemmoni puu, mitä ihmini tarviččou enemmän toisie mečän puita erimoisih omih tarpehih.
44 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš
  1. Kačeltih vain, mitein kuivat honkahalot palua roihuttih kiukuašša ta oli šyvennytty omih ajatukšihis.
45 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla...
(Я родился в Большом Плоском...)
  1. En’n’en šanottih, što t’iet’t’ih, t’ied’äjät paimenet oldih: oldih aijat kuin šein’ät, n’in hyväi t’ied’iä ol’i, nyt’t’en vain pid’äw nad’eiččiečie omih šorkih: min vain hyppiät, žen i vašti̮atkunne tahtow, šin’n’e i mänöw.
46 Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo
(Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)
  1. Halguo i meččiä omih häd’ih vejet’t’ih ud’ielan mečäs’t’ä.
47 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Aleksandra Lesonen. Käsi kiäššä taitehen kera
  1. Miun piti ottua tilanneh omih käsih ta šanuo, jotta enšin myö rupiemma laulamah Koštamukšen kylän lauluja.
48 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. “Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...
  1. šulakuuta, etnografini yhtyvehKarjalakeräsi yštävie tanšši-iltah ta tuttavuššutti kaikkie omih tanššilloih.
49 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natalja Čikina. Eino Timosen hyvä šana
  1. Monet Eino Timosen kertomukšet pohjauvutah hänen omih muisselmih.
50 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Rahvahan Liitto toimiu
  1. Viime vuotena myö šaima omih rivilöih uušie ihmisie, mi on hyvä as’s’a, pitäy kuitenki šuaha vielä lisyä, ennein kaikkie Louhen ta Mujejärven karjalaisie.