Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 158 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Bauhu merel (Деяния апостолов 27:13-44)	~~²² A nygöi kehitän teidy pyzymäh lujannu, niken teis ei menetä hengie, vai laivu uppuou.~~ ~~³⁷ (Meidy oli laivas kaikkiedah kaksisadua seiččiekymmen kuuzi hengie).~~
42	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil N՚evvokunnan ies (Деяния апостолов 22:30 - 23:1-11)	~~^23:1 Puavil kačahtih N՚evvokundah da sanoi: "Vellet!^ Kogo elaijan, täh päiväh suate minä elin oigieh Jumalan ies, en luadinuh viärytty omua hengie vastah".~~
43	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas (Деяния апостолов 20:17-38)	²⁴ No minä en pie omua hengie nimittumas hinnas, vai piäzizin matkan agjah suate da loppizin ruavon, kudaman minule andoi Ižändy Iisus.^ Se ruado on: levittiä muale hyviä viestii Jumalan hyvyöh näh.
44	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie	~~Ga Rosstat – järjestön mugah Ven’al nämmien siändölöin hylgiämizen periä joga vuottu luonnos kuolou enämbi sadua tuhattu hengie.~~
45	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Varnava da Saulu Kipral (Деяния апостолов 13:4-12)	~~⁹ Sit Saulu – häi on i Puavil – täyzi Pyhiä Hengie pystytti häneh silmät ¹⁰ da sanoi: "Sinä kaiken muanituksen da viäryön pezä, sinä karun kannettu, kaiken tozioigien vihaniekku!~~
46	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1	~~Järven lähiymbäristös eläy enämbi miljonua hengie.~~ ~~‒ Kezine järven meri-ilmu buitogu luaskavoiččou hengie, on gu muaman sebävys, pehmei da turvalline.~~
47	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	On kolme vellesty, tuatat-muamat kuolluot ([По щучьему веленью])	Suari sanow: – Mi neče kummie ollow: kaksi hengie on kaččojua, tyttärel ainos vačču kazvaw!
48	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Van’ka (Ванька)	~~D’o on viizi hengie sit šaikas.~~
49	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Antiohieh rodieu uskojien kanzukundu (Деяния апостолов 11:19-30)	~~²⁴ Varnava oli hyvä mies, täyzi Pyhiä Hengie da uskuo.~~
50	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Stefanua kivitetäh (Деяния апостолов 7:54-60 - 8:1)	~~⁵⁵ No Stefan, Pyhiä Hengie täyzi, nosti silmät yläh taivahah i nägi Jumalan taivahallizen valgien da Iisusan seizomas Jumalas oigiel käil.~~