Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 60 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Salminiškas Ala-Salmih	~~Vot täs kohtas on joven suu, ozuttau Šuojun suudu Svetlana Vlaskova.~~
42	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus	~~Tämä on joven rannal, lähäl jovensuudu, sidä kohtua, kus Šuojunjogi laskou Šotd’ärveh, olii kylä.~~ ~~Da enzimäi eloitettih joven huruan rannan, kus nygöi on D’ovenkylä.~~
43		публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Lapin taival, Lapin randu	~~Joven mugah nimitettihgi kuulužu pomourukylä N’uhča, kus algavui Lapintaival, libo Tsuarintie.~~
44	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kinnermän arbaitus	~~Sie kirjutetah, ku nimen pohjannu on karjalaine sana kinahmi, kudai on “Kalevalas” da merkiččöy joven kulgujälgie, rotkuo, orguo, midätahto kaidua da syviä paikkua, sellittäy Irma Mullonen.~~ Irma Mullozel on moine vastavus kyzymykseh: – Se on karjalaine terminy, kudaman merkičys on joven kulgujälgi, raiživo, vago, rotko.
45	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kotkatjärven kierros	~~Kai net ollah poikki verratunnu joven virdah libo mihtahato toizeh suureh kohtah.~~
46	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Uut’arven arbaitukset	~~Vezi voi uuttua joven äbrästy, se voibi uuttua ojangi, se levendäy ojan.~~
47	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Omal mual joga tuhjoine on tuttavu	~~Lapsennu olles minä äijän aigua olin buaban da died’oin luo Šuojun joven rannal Priäžän piiris.~~
48	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Aijan jogi	~~Lapsien kižat sežo oldih puaksuh vienke, kačottih, ken suau uidua joves poikki libo ken maltau ottua kiven joven pohjaspäi.~~
49	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”	~~Yhtelläh, Irma Mullozen mieles, voibi olla, linnan skandinuavizes nimes – Aldeigjuborg – on joven alguperäine nimi – Aldeigju.~~ ~~Sit vois kuvastuo joven vahnu vepsäläine nimi Alad’ogi.~~
50	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel	Eigo Kindahan kylä ennevahnas olluh tagavoizes, – on varmu Irma Mullonen: – Se oli sijoitunnuhes yhtäpäi joven rannalla da jogi on tärgei vezitie.