Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 73 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Кондушский	диалектные тексты		Iče azuin (Сам делал)	~~Kačotah, kuz on üht’iehpäi oksad ladvas, sie tämän kuuzen sortah.~~
42	Кондушский	диалектные тексты		Priažnikat (Праздники)	~~Sit Sammatuksen nenne pitkühelmat ku tullah, perednikäd kašamiiru, sid ümbär’e täh seižotutah, kačotah.~~
43	Кондушский	диалектные тексты		A sid sv’jatkad oldih (А потом святки были)	~~Ozutetah, siid seiniäl’e kačotah.~~ ~~Kačotah, midä se sie nägüw.~~
44	Видлицкий	диалектные тексты		Kui poimittih (Как ткали узорами)	Poimittih täz nenga rouno: siä mi kačotah toizeh kirjah, miittuine on tämä kirju, konzu pidää painaa langu, konzu pidää toine nostaa, mi siä sizarestu (двойная нить основы), kačot langastu, mi langastu on, mi langastu pidää painaldaa, mi langastu nostaldaa.
45	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus pagizou kuollieloisnouzendas (Лука 20: 27-40)	~~³⁵ No tulies muailmas net, kedä kačotah pädijäkse kuollieloisnouzendah, ei enämbi naija eigo mennä miehele.~~
46	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Himottah kodii et nosta (Без желания дом не построишь)	~~Parembi nygöi internettah kačotah da televiizorah.~~
47	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil? (Матфей 13: 10-17)	~~¹³ Minä pagizen heijänke arbaituksil sikse, ku hyö silmil kačotah, vai ei nähtä, korvil kuunnellah, vai ei kuulta eigo ellendetä.~~
48	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Oma valgei valdaine	~~Ga tuhmua yksikai ei tahtottu, sanottih: “D’ogahizel pidäy olla čoma” libo “Neidizii kačotah piälöi myö da brihoi jalgoi myö”.~~
49	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Antonina Bragina. Časounaine	~~Časounas obrazat hil’l’aizin kačotah.~~ ~~Päiväizet läbi hyö časounah kačotah.~~
50	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Iivan nägi, kui kummeksĳ en kačotah häneh toizet.~~