Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 458 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”	~~Joga nedälii V’ačeslav Ivanovič lugou Oma Mua -lehtie, on suannuh jo kaksi gruamottua muamankielen säilyttämizen mafaronoih yhtyndäs.~~ ~~Kaksi kon’uššii oli, kai hävii.~~ ~~Kaksi kedrua olin kilvois, 50 kilometrii ajelimmo, munul oldih suomelazet sukset "Järvinen".~~ ~~Sit minun luo tuldih minun muamo da kaksi sizärdy, sanottih, midäbo, lapset jätät…~~ ~~Minä tulin Karjalah yksinäh, kaksi kuudu ruavoin leshozas, enämbiä ni päiviä en ruadanuh, lähtin eläkkehele.~~ KOLMEKYMMEN KAKSI VENEHTY V’ačeslav Ivanovičan elos aiven oli kiini plotniekan ruavos. ~~Kaksi vuottu enne armiedu häi ruadoi plotniekannu, silloi nostettih kaksikerroksellistu taloidu Pirdoiniemel.~~
42	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas	~~Silloi meijän kyläs elettih kaksi horan pajattajua – Natalja Petrovna Leontjeva (Artemjeva) da Vera Petrovna Mihejeva (Jefremova).~~
43	Сямозерский	диалектные тексты	Menöy sie riihty salbuomah (Идёт там ригу закрывать)	~~— Mi kaksi?~~
44	Сямозерский	диалектные тексты	Enne voinoa oli (До войны было)	~~Kaksi nedälie kaikkiedah on: 7–8–9–10–11–12–13–14–15–16–17.~~
45	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	~~Mieleh johtuu kyzymys: kenbo da min hyvyös piätti yhtistiä kaksi kyliä, kudamat ollah loitton toine toizespäi?~~
46	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih	~~Vähäine aigua menöy, kaččou, ga tullah kaksi kondiedu huuhtal.~~
47	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi	~~Konzu piäzemmö kodih, minä annan sinulles kaksi suurdu palua leibiä.~~ ~~Kaikis vessel oli kannella heinysuattoloi sablahil (kaksi pitkiä keppuo, kudamien piäl pannah heinysuatto ku tuvva se luondukohtal).~~
48	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	~~Konzu vuvvennu 1952 heijän pereh muutti Anuksen čupule, kodvazen kävyi Riipuškalan školah, a sit opastui Anuksen školas noumeru kaksi.~~ ~~Enne armieh menendiä vie kaksi kuudu Aleksandr Vasiljevič ruadoi Anuksen sportuškolas.~~
49	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. “Vanha kylä” otti vastah gostii	~~Tänävuon se kesti kaksi päiviä.~~
50	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?	~~Puzu oli moine pyöryžy, kyyrän pitky, kaksi tuohtu oli ommeltu bokas virzaimel (tuomiviččaizel), kaksi tuohtu piälekkäi, valgiet čurat vastakkai, suu juurel ommeltu piäliči rannas.~~