Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 69 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Sana gostile da ižändile (Лука 14: 7-14)	¹² Sit Iisus sanoi taloin ižändäle: "Konzu varustat murginan libo ildazen, älä kuču iččes dovariššoi, nigo vellii, nigo muidu omahizii, nigo elokkahii susiedoi.^ Hyöhäi voijah vastah kuččuo sinuu, i sit sinä suat palkan.
42	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Davidan poigu da Davidan Ižändy (Марк 12: 35-37)	~~³⁵ Konzu Iisus opasti jumalankois, Häi kyzyi: "Kuibo zakonanopastajat voijah sanuo, buite Messii on Davidan poigu?~~
43	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Gorčitsan siemen (Марк 4: 30-34)	³¹ Se on ku gorčitsan siemen.^ Konzu gorčitsan siemen kylvetäh muah, se on muailman siemenis kaikis pienin, ³² no muah puuttuhuu, se nouzou da kazvau kaikkii kodipellon kazvoksii suurembakse.^ Sit kazvetah moizet suuret oksat, ga taivahan linduzet voijah luadie pezii niilöin pilvekseh".
44	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Muailman muanitukset (Матфей 18: 7-11)	~~Minä sanon teile: heijän anhelit taivahis voijah joga aigua nähtä minun taivahallistu Tuattua.~~
45	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Irina Jevsejeva. Myö muite vai vojuičimmo...	~~Hyö viettih bujukohtispäi ruanittuloi saldattoi, ei duumaittu sih nähte, ku iče voijah suaja surmu.~~
46	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga	~~Da se on jo liijan, smietin, järvet voijah ligavuo.~~
47	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Martti Penttonen. Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?	Suuretgi kielet voijah puuttuo varavonalazikse: suviamierikkalazel kečuan kielel on 8 miljonua pagizijua, a se on jiämäs ispuanien kielen al; 7 miljonas irlandielazes nelländes ellendäy, vajuat sada tuhattu pagizougi irlandielastu gaelin kieldy. ~~Vastukavai, kielipezäspäi lapset voijah vediä kieldy kodihgi, toinah tartuttua ”kieliepideemien” kogo kylähgi.~~
48	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Kunnolline dielo Rastavan iel	~~Sit paiči meidy kučui toiziigi kylän karjalazii naizii, kuduat vie ei unohtettu omua kieldy, voijah paista, pajattua, mustella kudamidä.~~
49	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva, Ol’ga Kuz’mina. Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas	~~I sil aijal ristikanzat voijah nähtä heidy da paista heijän kel.~~
50	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Ladvalazet: eliä da paista omah tabah	~~Kylän nimen merkičysty voijah sellittiä kaikin, ladvalazet terväh sanotah, gu se tuli vepsänkielizes ladv-sanas.~~