ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 69 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 Видлицкий
 диалектные тексты бытовой рассказ Olimmo pavos
(Были в эвакуации)
  1. Tulimmo, sie ylen suuri voinu zavodihes.
42 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты лирическое произведение Praskovja F’odorova. Avain ikkunan…
  1. Voinu armotoi
    Kobril raudažil
    Kablai leibäžet
    Meijän peldožil.
43 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Nikolai Zaitsev. VÄLLY
  1. Silmiennähtävänny voinan jälles Alavozes perehien elos iččenäh oli selgei – voinu halgai, murendi perehii.
44 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat
  1. Ga ruadoi täs ozastos niidygi, kedä tundietah vähembän vikse sendäh, ku repressiet libo voinu tuldih keskeh.
  1. Viktor Ivanovičal oldih suuret pluanat, häi kuhkutti järjestämäh Karjalah suurdu tiijollistu keskustu, ga voinu tuli keskeh.
45 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Irina Jevsejeva. Myö muite vai vojuičimmo...
  1. Voinu loppih.
  1. Konzu algavui voinu, hänel oli 16 vuottu igiä.
  1. Hänen voinu loppih Čehoslovuakies Dunai-joven rannoil.
  1. Timofei Anisimovan omamualazen Pavel Petrovan voinu tabai Kiirovan alovehel, kus häi opastui sepäkse.
46 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga
  1. Konzu algavui suuri voinu, jo toizennu päivänny händy uvvessah otettih armieh, Veškelyksen kauti – Sortavalah!
  1. Ozatoi sen periä, gu terväh algavui suuri voinu.
47 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Gromova. Voinan lapset
  1. Ga voinu ei mennyh heijän kois siiriči.
  1. Vuvvennu 1941 sytyi Ižänmualline voinu.
  1. Konzu algavui voinu, kezäkuus, 16-vuodehistu Raisa-tytärdy työttih srojimah puolistuslaittehii Mändysellän kylän luo.
  1. “Ei pie, voinu terväh loppuu!”, vastai Raja.
  1. P’otr oli armies Maratlinkornal voinua enne, sie voinu tabaigi händy, häi kadoi tiedämättömih vuvvennu 1941.
  1. Nuori Jastrebovan Georgii jäi taloin ižändäkse, konzu loppih voinu.
  1. Konzu voinu tuli loppuh, otettih lehmii kolhozah.
  1. Voinu rikkou ristikanzan eloksen žiälöimättäh.
48 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Jelena Ruppijeva. Anukselaine karjalan kielen opastai
  1. Näen, sanou, kuuzahazen, panen vai nečen lapsen kuuzahazen alle, voinu on, niken ei tiijusta.
  1. Voinu lujoitutti meijän rungat dai tavat.
49 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Gromova. Voinan lapset
  1. Ga voinu ei mennyh heijän kois siiriči.
  1. Vuvvennu 1941 sytyi Ižänmualline voinu.
  1. Konzu algavui voinu, kezäkuus, 16-vuodehistu Raisa-tytärdy työttih srojimah puolistuslaittehii Mändysellän kylän luo.
  1. “Ei pie, voinu terväh loppuu!”, vastai Raja.
  1. P’otr oli armies Maratlinkornal voinua enne, sie voinu tabaigi händy, häi kadoi tiedämättömih vuvvennu 1941.
  1. Nuori Jastrebovan Georgii jäi taloin ižändäkse, konzu loppih voinu.
  1. Konzu voinu tuli loppuh, otettih lehmii kolhozah.
  1. Voinu rikkou ristikanzan eloksen žiälöimättäh.
50 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты L’udmila Vladimirova. Igäine saldattu
  1. HIL’L’AZEN ELAIJAN RIKOI VOINU
    Hil’l’akkazin elaigu meni edehpäi.
  1. Tuli aigu, rahvas ruvettih toine toizele šupettamah, gu voinu zavodih, tullah nemsat da suomelazet.
  1. Lapset vie ei ellendetä, mi on voinu, hypitäh da elostetah.
  1. Sit raadivos sanottih, gu algavui voinu.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков